Out soon: “Apoi!calypse” tape EP w/ cover art by Giorgio Santucci!

[IT] Siamo felici di annunciare l’imminente pubblicazione, da parte di Skinhead Sounds, della cassetta EP “APOi!CALYPSE“.
Lo splendido artwork di copertina è stato realizzato dal fumettista Giorgio Santucci (Dylan Dog) e la cassetta, che includerà un codice per scaricare i file audio, sarà stampata professionalmente in una tiratura limitata di sole 100 copie.
Scaletta: A1) La Notte dei Morti Viventi; A2) Hanno Cambiato Faccia; B1) They Live (New Version); B2) The Shape (Outro).

[EN] We are happy to announce the upcoming release of “APOi!CALYPSE” tape EP by Skinhead Sounds.
The beautiful cover artwork was made by comics artist Giorgio Santucci (Dylan Dog) and the cassette, which will include a code to download the audio files, will be professionally printed in a limited edition of only 100 copies.
Tracklist: A1) La Notte dei Morti Viventi; A2) Hanno Cambiato Faccia; B1) They Live (New Version); B2) The Shape (Outro).

apoicalypse-artwork.jpg

Out soon: “Obey” one sided 7″

(IT) Nei primi mesi del 2017 vedrà finalmente la luce il nostro singolo di debutto, “Obey“, un 7” con un solo lato inciso, contenente due pezzi street punk con influenze oi! e hard  rock, uno cantato in italiano ed uno in inglese:

1. La Città Verrà Distrutta All’Alba (ispirata all’omonimo film di George A. Romero)
2. They Live (ispirata ad “Essi vivono” di John Carpenter)

L’artwork è opera di Alessandro Aloe (Moriarty Graphics).

Il singolo sarà prodotto da Skinhead Sounds, Tuscia Clan, Chosen Few Street Productions, Torpedos Roma, Anfibio Records e Rusty Knife.

Tra un paio di giorni pubblicheremo un video teaser… Restate sintonizzati!!!

===

(EN) Our debut single “Obey” will be out in early 2017! It will be a one sided 7″ containing 2 street punk tracks with oi! and hard rock influences, sung both in Italian and English:

1. La Città Verrà Distrutta All’Alba (inspired by George A. Romero’s “The Crazies”)
2. They Live (inspired by John Carpenter’s eponymous film)

The cover art was done by Alessandro Aloe (Moriarty Graphics).

The single is a joint effort by Skinhead Sounds, Tuscia Clan, Chosen Few Street Productions, Torpedos Roma, Anfibio Records and Rusty Knife.

A teaser video is coming soon… Stay in touch!!!

002b-the-unborn-obey-copertina-6-livelli-rgb-no-stampa-pdf

“Obey” flexi 7-inch out soon!

[IT] Presto fuori: THE UNBORN “OBEY” FLEXI 7″
Gli UNBORN si sono formati a Viterbo alla fine del 2015. La band propone uno street punk / oi! con influenze hard rock e testi ispirati ai classici dell’horror, del thriller, del noir e della fantascienza post-apocalittica.
Entro poche settimane gli Unborn entreranno in studio per registrare un singolo di debutto in formato FLEXI DISC, un tipo di 7″ stampato su un sottile foglio di vinile, piuttosto diffuso fino agli anni ’80.
“OBEY” FLEXI 7″ conterrà 2 tracce, una in italiano ed una in inglese, e la grafica sarà arricchita dallo splendido artwork di Alessandro Aloe (Moriarty Graphics), di cui mostriamo un primo schizzo ideativo e di studio.
Il disco, in uscita agli inizi del 2017, sarà coprodotto da Skinhead Sounds, Chosen Few Street Productions, Anfibio Records, Torpedos Roma e Rusty Knife.
Restate sintonizzati per le prossime novità!
The Unborn
===
[EN] Out soon: THE UNBORN “OBEY” FLEXI 7″
THE UNBORN is an Italian street punk / oi! band formed in late 2015. Their songs are inspired by different genre films such as horror, thriller, noir and post-apocalyptic sci-fi.
“OBEY” FLEXI 7″ is their debut single. It will be out at the beginning of 2017 and will feature the excellent artwork of Alessandro Aloe (Moriarty Graphics). Please take a look at the early sketch of the cover art!
The two-track single will be a joint effort by the following labels: Skinhead Sounds, Chosen Few Street Productions, Anfibio Records, Torpedos Roma and Rusty Knife.
Stay tuned for more news!
the unborn cover art sketch.jpg
#oipunk #oimusic #oioimusic #streetpunk #horrorstreetpunk #horrormusic #horror #fantascienza #scifi #obey #johncarpenter #theylive #essivivono #skinhead #skinheads #subculture #subcultures #80s #anni80 #theunborn #theunbornband #theunbornstreetpunk #sketch #horrorart #scifiart #skinheadart #skinheadsounds